"Ben había tenido que lidiar con ese odio irracional que su madre parecía empecionada en inyectar al prójimo. Andrea sintió una enorme pena al pensar en su hermano y en su incapacidad para enfrentarse a Danna como ella lo había hecho apenas unos minutos atrás."
Federico Axat me conquistou em meu primeiro contato com ele, quando li O Pântano das Borboletas, e logo já fui atrás de outras obras... infelizmente, a única outra obra dele traduzida no Brasil é um livro que, aqui, foi chamado de Mate o Próximo, que também é um ótimo livro, mas não no nível do primeiro mencionado...
Enfim, Benjamin muito me chamava a atenção (até pela capa que remete ao livro das borboletas), principalmente por se tratar de seu primeiro romance... mas como ele é ignorado pelas editoras brasileiras, fui enrolando... até que enfim resolvi encarar o livro em espanhol mesmo (o autor é argentino).... Não falo espanhol, mas é um idioma suficientemente próximo do português pra encarar sem medo... e se a diáspora cubana e venezuelana fizeram algo pelo brasileiro foi proporcionar maior contato com o espanhol. No começo o meu maior problema foi com a retenção do texto, eu lia, entendia, mas, acredito que por se tratar de outro idioma que não estava acostumado a ler, ele sumia da minha mente... o que é engraçado, pois leio em inglês e isso não acontece, mas enfim, foi apenas o começo... logo a coisa engrenou e pude aproveitar o livro.
Aqui conhecemos a família de Ben, um menino de 9 anos... ele tem uma mãe meio megera (Danna), uma irmã adolescente fútil (Andrea) e um pai banana (Robert)... tem ainda o melhor amigo do pai, que funciona como uma espécie de tio para as crianças (Mike).
A história se passa em Carnival Falls, a mesma cidade fictícia de O Pântano das Borboletas... cidade que ficaria nos EUA, se existisse realmente. Tudo começa com Danna tendo uma discussão, se é que posso chamar assim, com Ben... Como ela está prestes a sair em viagem com o marido para uma espécie de segunda lua de mel, Ben decide se esconder, porque sem saber do paradeiro do filho, eles não poderiam simplesmente ir viajar e assim os planos da mãe seriam frustrados... e é exatamente o que ele faz... se esconde no sótão abandonado da casa e observa como a casa funciona com sua ausência, enquanto todos acham que ele fugiu de casa.
Logo as buscas por Ben começam, e todas as pistas apontam para o desfecho mais trágico possível.
Quem já leu alguma coisa do autor, sabe que ele é ótimo em fazer o leitor de trouxa, e aqui não é diferente... você não pode confiar no que está lendo, você não pode confiar nos personagens e nem no narrador... nada é o que parece, mas ele consegue te envolver tanto na mentira quanto na verdade.
Acompanhamos vários desdobramentos envolvendo os personagens que nos são apresentados... como a vida continua sem a presença de Ben e como isso afetou ou não cada um deles... ao mesmo tempo que um manto opressivo se fecha ao redor da criança enfiada no sótão, tendo sua humanidade minada pouco a pouco.
Mestre em criar tensão, jogo de espelhos e em manter o leitor interessado, ansioso e apreensivo, Federico Axat mostra que dominava todas essas artes já no seu primeiro livro. Com reviravoltas inesperadas (você tem certeza que tem uma reviravolta a caminho, mas jamais imaginará como ela acontece) e personagens cativantes,capazes de te fazer sentir o mais variado misto de emoções, Benjamin é, sem dúvida, um dos melhores thrillers psicológicos que você vai encontrar disponíveis... pode encarar em espanhol mesmo, é super tranquilo de acompanhar.
Federico Axat nasceu em Buenos Aires, Argentina, em 1975. Engenheiro, ele começou a escrever por interesse e vocação. Em 2010, o autor argentino lançou seu primeiro livro, "Benjamin", publicado na Espanha, na Itália e no México. "O Pântano das Borboletas" foi sua estreia no Brasil. "Mate O Próximo", também lançado no Brasil, é um magnífico livro de Mistério, Drama, Crime e Suspense.
Nenhum comentário:
Postar um comentário