Mostrando postagens com marcador Federico Axat. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Federico Axat. Mostrar todas as postagens

domingo, 11 de janeiro de 2026

[Opinião] Benjamin - Federico Axat #565

 Compre pela Amazon

"Ben había tenido que lidiar con ese odio irracional que su madre parecía empecionada en inyectar al prójimo. Andrea sintió una enorme pena al pensar en su hermano y en su incapacidad para enfrentarse a Danna como ella lo había hecho apenas unos minutos atrás."

  Federico Axat me conquistou em meu primeiro contato com ele, quando li O Pântano das Borboletas, e logo já fui atrás de outras obras... infelizmente, a única outra obra dele traduzida no Brasil é um livro que, aqui, foi chamado de Mate o Próximo, que também é um ótimo livro, mas não no nível do primeiro mencionado...
  Enfim, Benjamin muito me chamava a atenção (até pela capa que remete ao livro das borboletas), principalmente por se tratar de seu primeiro romance... mas como ele é ignorado pelas editoras brasileiras, fui enrolando... até que enfim resolvi encarar o livro em espanhol mesmo (o autor é argentino).... Não falo espanhol, mas é um idioma suficientemente próximo do português pra encarar sem medo... e se a diáspora cubana e venezuelana fizeram algo pelo brasileiro foi proporcionar maior contato com o espanhol. No começo o meu maior problema foi com a retenção do texto, eu lia, entendia, mas, acredito que por se tratar de outro idioma que não estava acostumado a ler, ele sumia da minha mente... o que é engraçado, pois leio em inglês e isso não acontece, mas enfim, foi apenas o começo... logo a coisa engrenou e pude aproveitar o livro.
  Aqui conhecemos a família de Ben, um menino de 9 anos... ele tem uma mãe meio megera (Danna), uma irmã adolescente fútil (Andrea) e um pai banana (Robert)... tem ainda o melhor amigo do pai, que funciona como uma espécie de tio para as crianças (Mike).
  A história se passa em Carnival Falls, a mesma cidade fictícia de O Pântano das Borboletas... cidade que ficaria nos EUA, se existisse realmente. Tudo começa com Danna tendo uma discussão, se é que posso chamar assim, com Ben... Como ela está prestes a sair em viagem com o marido para uma espécie de segunda lua de mel, Ben decide se esconder, porque sem saber do paradeiro do filho, eles não poderiam simplesmente ir viajar e assim os planos da mãe seriam frustrados... e é exatamente o que ele faz... se esconde no sótão abandonado da casa e observa como a casa funciona com sua ausência, enquanto todos acham que ele fugiu de casa.
  Logo as buscas por Ben começam, e todas as pistas apontam para o desfecho mais trágico possível.
  Quem já leu alguma coisa do autor, sabe que ele é ótimo em fazer o leitor de trouxa, e aqui não é diferente... você não pode confiar no que está lendo, você não pode confiar nos personagens e nem no narrador... nada é o que parece, mas ele consegue te envolver tanto na mentira quanto na verdade.
  Acompanhamos vários desdobramentos envolvendo os personagens que nos são apresentados... como a vida continua sem a presença de Ben e como isso afetou ou não cada um deles... ao mesmo tempo que um manto opressivo se fecha ao redor da criança enfiada no sótão, tendo sua humanidade minada pouco a pouco.
  Mestre em criar tensão, jogo de espelhos e em manter o leitor interessado, ansioso e apreensivo, Federico Axat mostra que dominava todas essas artes já no seu primeiro livro. Com reviravoltas inesperadas (você tem certeza que tem uma reviravolta a caminho, mas jamais imaginará como ela acontece) e personagens cativantes,capazes de te fazer sentir o mais variado misto de emoções, Benjamin é, sem dúvida, um dos melhores thrillers psicológicos que você vai encontrar disponíveis... pode encarar em espanhol mesmo, é super tranquilo de acompanhar.





Federico Axat nasceu em Buenos Aires, Argentina, em 1975. Engenheiro, ele começou a escrever por interesse e vocação. Em 2010, o autor argentino lançou seu primeiro livro, "Benjamin", publicado na Espanha, na Itália e no México. "O Pântano das Borboletas" foi sua estreia no Brasil. "Mate O Próximo", também lançado no Brasil, é um magnífico livro de Mistério, Drama, Crime e Suspense.

quarta-feira, 3 de maio de 2023

[Opinião] Mate o Próximo - Federico Axat #511

Compre pela Amazon 

Editora: Verus
 
N° de Páginas: 374
 
Quotes:
 "A Mente é uma caixa mágica. Cheia de truques. Ela sempre se vira para te dar um aviso. Também para te dar uma rota de fuga. uma porta..."

"Olhe a quadra de basquete. Tem dois lados bem diferenciados, separados pela linha central. O mesmo acontece com o mundo real e o mundo da loucura, Ted. Ou você está são ou não está, não existe meio-termo. Ou joga em um time ou em outro. Se está trancado neste lugar e tem sorte, se os remédios funcionam e os médicos acertam no seu diagnóstico e seu tratamento, talvez você tenha a sorte de passar de um time para o outro, pelo menos por um tempo. O que você não pode fazer é jogar nos dois times, entende?"

 
Opinião:
  Depois da incrível experiência que foi a leitura de O Pântano das Borboletas fui logo atrás de outra coisa do autor, e encontrei este, o único outro livro dele publicado no Brasil, já vou deixar aqui a reclamação sobre a tradução do titulo, o original se chama La última salida, e faz muito mais sentido com a história, apesar de que Mate o Próximo também... até certo ponto.
  Aqui conhecemos Ted, ele foi diagnosticado com um tumor no cérebro que irá matá-lo em pouco tempo, então ele aproveita que a esposa e as filhas estão viajando e orquestra um suicídio, quando está prestes a se matar em seu escritório com um tiro na cabeça alguém começa a bater insistentemente na porta, chama seu nome e pra ficar tudo mais estranho ele vê um papel na mesa do escritório escrito com sua própria letra dizendo para ele abrir a porta, que é sua última saída.
  Na porta tem um cara estranho que oferece uma... er... oportunidade, por falta de palavra melhor. Fala que faz parte de uma espécie de organização que utiliza os serviços de suicidas, mostra uma pasta de um criminoso que escapou da condenação e fala para Ted matá-lo, logo depois mostra outra pasta de um homem que, assim como ele, ia se suicidar e foi recrutado para dar cabo de um criminoso que escapou da justiça, a tarefa de Ted é matá-lo, que ele está esperando por isso, já que a família supera um assassinato com "mais facilidade" do que um suicídio. Depois disso Ted deve esperar que o próximo recrutado venha matá-lo, ele então aceita esse acordo absurdo porque afinal, o que ele tem a perder?
  Depois de executar com certa facilidade o criminoso ele vai até a casa do outro suicida para fazer a segunda parte do acordo, algumas coisas nessa casa lhe chamam a atenção, por motivos diversos e quando o tal de Wendell aparece ele o mata, mas percebe que o cara talvez não estivesse esperando por isso, realmente, Ted então percebe que foi enganado para matar esse homem e começa a sua fuga. Quando vê a notícia da morte do homem descobre que a família que ele deixou para trás é a sua família, em um vórtice de confusão ele se vê novamente no escritório com o suicídio orquestrado e alguém batendo incessantemente na porta... percebemos então que Ted está preso em um loop... ou não, porque agora algumas coisas são diferentes.
  Como parece ser a especialidade do autor aqui temos uma virada de mesa de explodir cabeças uma atrás da outra, e por conta disso é até difícil falar muito mais além disso sobre o livro.
  É uma história envolvente que vai tratar sobre determinação,sonhos, saúde e sanidade, tudo isso belamente temperado com doses deliciosas de suspense, o autor nos engana a todo momento, revelando pistas que nos levam a uma resolução falsa, a um caminho sem saída, até finalmente amarrar todas as pontas com um nó feito dos neurônios do leitor. Em alguns momentos ele me fez lembrar muito do livro O Deserto dos Meus Olhos, do Leon Idris, e quem me conhece sabe que isso é um senhor elogio. É um livro de se aplaudir de pé.




segunda-feira, 19 de dezembro de 2022

[Opinião] O Pântano das Borboletas - Federico Axat #374

Compre pela Amazon 

Editora: Tordesilhas

N° de Páginas: 416

Quote:
"Em um dos momentos de maior indecisão de que posso me lembrar, Miranda tornou a colocar a folha no lugar e pegou outra vez a correntinha. Com um pouco de dificuldade, conseguiu abrir o fecho e colocou-a. Pôs uma das mãos sobre a meia-lua e sorriu.
Algumas lágrimas me escaparam dos olhos enquanto a imitava, levando a mão ao peito, onde outra meia-lua igual à dela repousava sob a minha camiseta. Abaixei o binóculo. Recostei-me no galho do olmo e contemplei o coração que havia recortado no tronco, em um lugar onde ninguém além de mim jamais poderia encontrá-lo.”

Opinião:



domingo, 5 de junho de 2016

[Lista] Nunca te li, sempre te amei

  Oi povo,
  Hoje vim mostrar para vocês os livros que tenho aqui em casa na fila de leitura, alguns já a um bom tempo, mas que ainda não criei coragem para ler, em sua maioria por ter altas expectativas e ter medo de me decepcionar, alguns são porque, por alguma razão gosto antes mesmo de ler e tenho medo que depois que fizer a leitura eu acabe não gostando tanto (basicamente a mesma coisa, eu sei), tenho até uma parte da estante onde reúno os livros dessa pseudo-categoria.
  O título surgiu quando estava assistindo a um vídeo no YouTube e a moça falou isso... se eu não me engano e bem me lembro, foi a Duda Menezes do canal Book Adict  (acho que é assim que se escreve) que falou.
  Ah, sim... são todos livros cujos autores eu nunca li nada. Sem mais delongas, vamos a lista.

Cem Anos de Solidão - Gabriel García Márquez

  Já deve estar fazendo um ano, se é que já não fez, que eu comprei esse livro e até hoje não criei coragem para ler... ficava dizendo que queria conhecer o autor através de O General em Seu Labirinto por causa da Alasca do livro do John Green... já comprei esse e agora tenho medo dele também...

1984 - George Orwell

  Outro livro que já tenho a muito tempo é 1984... e sempre ensaio para ler mas o medo de não conseguir levar a leitura adiante sempre me trava, e eu tenho 99% de certeza de que vou amar esse livro.... mas o 1% restante é bem forte também.

Admirável Mundo Novo - Aldous Huxley

  Já esse uso a desculpa, mais que esfarrapada, de ter que ler 1984 antes, já vi gente dizendo que ele serve como um futuro para a história do livro anterior, pelo pouco que sei da história fico bem dividido... acredito que vou amar... mas sempre existe a dúvida: E se eu achar uma porcaria?

Farenheit 451 - Ray Bradbury

  E para completar a, como chamo, trinca de ases da distopia clássica temos ele... esse até já peguei e falei: vou ler... mas aí vi que ele foi o último dos três a ser publicado e no prefácio é falado que ele se inspirou em alguns aspectos tanto de 1984 quanto de Admirável Mundo Novo... resultado? Vou ler só depois dos outros dois.

Feios - Scott Westerfeld

  Mais uma distopia para a lista... Sim, Maze Runner me traumatizou... Acho a capa desse livro linda (acho que isso foi feito intencionalmente, para contradizer o título) e sempre ouço maravilhas sobre o autor... resultado, sou louco para conhecer sua mais famosa série que tem uma premissa que acho fenomenal... mas e o medo de ler e ficar órfão? E o fato de não ter as continuações... e se eu comprar as continuações e depois me decepcionar com o livro, igual aconteceu com o supracitado? Enfim... vários motivos para isso estar aqui.

Pergunte Ao Pó - John Fante

  Esse é outro livro que sei muito pouco mas sei que é bastante cultuado... e eu já o amo por causa da capa, que acho deveras interessante... mais que isso, amo por causa do título... não sei qual é o sentido, mas acho muito bacana... juntado isso ao fato da Mary, do psycobooks, ter falado que o livro é incrível e foi um dos primeiros que ela leu para sair da zona de conforto... ansioso para ler e com medo do que me espera entre essas capas...

Número Zero - Umberto Eco

  Mais um autor que tenho 99% de certeza que vou amar mas que tenho medo de ler... Esse livro me conquistou sim pela capa e pelo título... também pela frase destacada na quarta capa (não, não vou transcrevê-la), e claro, a vontade de conhecer o autor... coisa que pretendo fazer ainda esse ano.

Fluam, Minhas Lágrimas, Disse o Policial - Philip K. Dick

  Tudo que sei sobre esse autor é que ele escreve ficção científica em livros loucos o suficiente para receberem capas tão... acho que a palavra é psicodélicas... Adoro títulos longos e esse com certeza me chama atenção... mas eu acho ele meio ridículo... não consigo imaginar que conexão ele tem com a história mas por alguma razão desconhecida para minha pessoa, me encantei com o autor de forma geral, sem saber nada... fazer o que?!

As Memórias do Livro - Geraldine Brooks

  Esse eu amo pelo motivo de: É um livro sobre livros... e já deve fazer cerca de três anos que eu comprei, um pouco menos, na verdade... e no começo eu culpava a procrastinação para lê-lo ao perfume que a moça da loja passou nas páginas (o que ela tinha na cabeça?), mas hoje eu sei que só não o li ainda por medo de ele não ser TUDO o que eu espero que seja.

O Pântano das Borboletas - Federico Axat

  Fiquei interessado nesse livro depois de ver a Naiara, do canal Dignidade Não Cabe Aqui, falar maravilhas dele... nem lembro mais o que ela falou mas sei que é um mistério, que não desperdicei a chance que tive para comprá-lo e que ainda não li por medo.


Homens, Mulheres e Filhos - Chad Kultgen

  Esse eu comprei bem recentemente, mas desde que soube da existência dele já o desejei... e só pelo título... (tá bom... a capa também ajudou a me conquistar), finalmente encontrei ele por um preço bacana na Amazon no final do mês passado e garanti o meu. Inclusive (mais propaganda gratuita), não esperava que fosse entregue tão rápido e em tão bom estado.

  E por hoje é isso meu povo... vocês também tem um livro/autor que morre de amores mesmo sem nunca ter tido lido nada (ter tido lido, isso tá certo produção? Soa estranho)? Deixa ali nos comentários... quam sabe eu conheça algum ;)


Talvez você goste de:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...