domingo, 6 de agosto de 2023

[Opinião] Crime e Castigo - Fiódor Dostoiévski #523

Compre pela Amazon 

Editora: Clube de Literatura Clássica

N° de Páginas: 622

Quote:
"Raskólnikov não estava acostumado a multidões e, como já foi dito, evitava toda e qualquer sociedade, especialmente nos últimos tempos. Mas desta vez sentia ânsias de companhia. Qualquer coisa nova produzia-se dentro dele, acompanhada por aquela sede de estar entre as pessoas."

Opinião:
  Este é um daqueles clássicos absolutos que tem conteúdo sobre até dizer chega na internet, então não há muito que eu possa acrescentar a tão antiga e volumosa discussão.
  Assim sendo resolvi vir aqui derrubar alguns mitos que são propagados sobre essa obra, o principal deles sendo que este é um livro difícil, truncado, lento... Tudo bem que ele é um livro mais seco, não é super fluido e você não vai conseguir ler 100 páginas em uma hora... mas também não é este monstro que pintam, é um livro que te convida à reflexão.
  O enredo é conhecido, um cara que mata a machadadas uma senhora e vai lidar com o peso moral, acima de tudo, desse fato. Eu sempre achei que o assassinato tinha sido algo de momento, quase por acidente, mas descobri que não... nosso protagonista tem seus desvios de caráter e pelo fato da tal senhora ser um ser desprezível, na cabeça dele, ele estaria fazendo um bem ao mundo livrando-o de tão abominável criatura... mas não é bem assim que a banda toca. Outra coisa que eu imaginava e sobre a qual estava errado, era que o livro seria completamente sem acontecimentos posteriores ao crime, seria só o protagonista caindo em si e remoendo o ocorrido, mas não, temos muito enredo aqui, vários coadjuvantes que despertarão no protagonista, e no leitor, as mais variadas reflexões.
  Essa minha edição é muito interessante... começando pela capa: pela foto não dá pra perceber, mas ela é num papel metalizado, que reflete muito a luz e quase cega a gente, dependendo do ângulo... e a ilustração é justamente uma pessoa tapando o rosto meio que para se proteger de uma luz... além da metalinguagem ela fala muito sobre o tom do livro.
  A tradução dessa edição foi feita por Nina e Felipe Guerra, e está no português de Portugal, o que me causou certo estranhamento em alguns momentos, mas ao pesquisar, descobri que o CLC escolheu esta tradução por ser considerada uma das melhores disponíveis, e que, segundo muitos, tornam o texto mais fluido, talvez por isso achei a leitura bem mais fácil do que esperava. Como eu disse, não é dos livros que você vai devorar e uma sentada, se fizer isso você não vai aproveitar a leitura como ela deve ser aproveitada, sendo lentamente degustada. Eu sou um leitor experiente, modéstia a parte, e leio com uma boa velocidade, e levei pouco mais de três semanas para concluir, e ainda acho que acabei lendo mais rápido do que deveria.
  É um livro que merece todos os elogios que recebe, que supre as expetativas com as quais entramos nele, não acho que seja perfeito, mas também não acredito que eu tenha absorvido tudo o que ele tinha a oferecer.

Dostoiévski foi um escritor russo, considerado um dos maiores romancistas da literatura russa e um dos mais inovadores artistas de todos os tempos.É tido como o fundador do existencialismo, mais frequentemente por Notas do Subterrâneo, descrito por Walter Kaufmann como a "melhor proposta para existencialismo já escrita."
A obra dostoievskiana explora a autodestruição, a humilhação e o assassinato, além de analisar estados patológicos que levam ao suicídio, à loucura e ao homicídio: seus escritos são chamados por isso de "romances de idéias", pela retratação filosófica e atemporal dessas situações. O modernismo literário e várias escolas da teologia e psicologia foram influenciadas por suas idéias.




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Talvez você goste de:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...